The Chinese corporation Tencent has acquired a controlling stake in the New Zealand studio Grinding Gear Games, known for its free-to-play role-playing online action movie Path of Exile.