The next Nintendo console may turn out to be a portable handheld device with removable controllers.