The British studio Rodeo Games has closed. The paid title of the Warhammer 40,000: Deathwatch team turned out to be insufficiently box office. Even the App Store feature didn’t help indie developers stay afloat.