The expansion of Chinese publishers into the Western market continues. NetEase has become one of the major shareholders of Bossa Studios, the publisher of Surgeon Simulator. The deal could amount to $30 million.