Screenwriter Steve Ince, best known for his work on the Broken Sword series, has announced his retirement from game development.