By the beginning of the year, the hit from Colopl had “conquered” 13% of the population of the Japanese archipelago.