GitLab, a service for collaborative programming, announced the purchase of Gitter, a startup that allows developers to correspond while working together on a program. GitLab has promised to put the Gitter code in open access.