The online streaming platform Twitch intends to open its digital store with games and downloadable content for PC this week.