Ubisoft is launching a group of educational initiatives under the general name CODEX. Over the next five years, the company will invest $8 million in them.