The most popular smartphone in the land of the rising sun turned out to be a gadget from Apple. It has 30% of the Japanese market.