Mixi has released a cooperative offshoot of Monster Strike, one of the highest-grossing games in Japan.