The game, thanks to which Bioware became famous, will appear in the Apple App Store in the summer in a version for the new iPad.