Despite the high-profile release of Gears 5, in general, July-September was not the best way for Microsoft’s gaming division. It lost in sales in annual terms.