The developers of the hit three-in-a-row from Jam City earn $400 million a year on their projects. In 2017, they plan to enter the stock market.