The Japanese giant has signed distribution agreements with four independent American studios, thereby significantly expanding the portfolio of the eponymous mobile social platform.